Meta’s Facebook subsidiary has been accumulating hashed private knowledge from pupils seeking US govt economic aid, even from people with…